87 Source languageOvaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". dans la maison Bonjour, madame c'est à quel sujet? oh monsieur l'agent j'ai très peur! quelqu'est entré chez moi la nuit dernière! Completed translations ÙÙŠ البيت | |
| |
| |
| |
| |
420 Source language Comment l’épique se met-il au service de la... Comment l’épique se met-il au service de la critique politique ? Trente-trois ans après une première adaptation du roman de Pierre Boulle par Franklin J. Schaffner (1968), Tim Burton propose un remake qui, comme l’opus dont il s’est inspiré, fait de la critique sociale du livre une réflexion sur la folie nucléaire des hommes et les dérives du pouvoir absolu. La séquence analysée ici où souffle un vent épique montre comment se met en place un régime dictatorial reposant sur la force brutale – animale ici – de son armée. Forcément critique.
. Completed translations كي٠توضع الملØمة ÙÙŠ خدمة الـ... | |
| |
289 Source language La mémoire immunitaire Après un premier contact avec mon vaccin, le système immunitaire développe des réponses dirigées contre le vaccin, mais de courte durée. Simultanément, se met en place une mémoire immunitaire qui se traduit, lors d'un second contact avec le même ensemble d'antigènes, par une réponse plus rapide, plus forte et plus efficace. La recherche, N°276, volume26, mai 95 arabe standard Completed translations الذاكرة المناعية | |
| |
385 Source language Bonjour Ibrahim ... Bonjour Ibrahim c'est Fatima! Comment vas-tu? Moi je vais bien, sauf que je suis triste de revenir en France car il y a l'école qui est dure et en plus il fait trop froid. Je serais bien restée plus longtemps à tes côtés, préparer à manger, aller chercher du bois et surtout boire plein de thé. J'espère que tu vas pouvoir me répondre! Je ne fais que penser à cette semaine merveilleuse que je n'oublierai jamais. Je te laisse, en espérant avoir une réponse dans peu de temps. Je t'embrasse. Fatima traduction en Marocain Completed translations ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± ابراهيم | |
| |
463 Source language Comment vas-tu Hussain? Étant donné que je suis... Comment vas-tu Hussain?
Étant donné que je suis dorénavant ta marraine par le biais d'Islamic Relief, je tenais à me présenter et prendre contact avec toi.
Je m'appelle Amina, je vis en BELGIQUE, j'ai 25 ans, je suis mariée a Adam qui est d'origine turque, nous n'avons pas d'enfants.
Et toi, mon petit, comment est la vie là -bas en IRAK, que fais-tu de tes journées? est-ce que tu travailles bien à l'école? Raconte-moi tout.
J'attends avec impatience une réponse de ta part.
Tu trouveras dans la lettre une photo de moi et Adam.
Bonjour à la famille et mes respects à ta maman
Amina Cette lettre est adressée à un orphelin d'IRAK [Bagdad] Completed translations كي٠Øالك Øسين؟بما أنني... | |
15 Source language My love. My life. My love. My life. Dialeto SÃrio
<edit by="goncin" date="2008-02-24"> Name removed. </edit>
<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Øبي. Øياتي. | |
| |
| |
234 Source languageOvaj prijevod zahtijeva "samo znacenje". The optical characteristics The optical characteristics of vapor-deposited Ag films were investigated as a function of Ag thickness on both glass and Formvar-coated glass substrates. The optical density and the wavelength at maximum optical density were found to depend on the nature of the substrate. ترجمة من الإنجليزي إلى اللغة العربية ( سعودية أو ÙصØÙ‰ لايهم إن ترجمت بلهجات أخرى )
المقال علمي ÙÙŠ الكيمياء Completed translations السمات البصرية | |
34 Source language "minha mãe, minha vida" e também se poss~ivel a... minha mãe, minha vida. mãe, amor eterno. Bom Dia,
Gostaria que traduzissem as frases, pois queria muito fazer uma tatuagem com uma das duas, portanto segue abaixo as frases:
"minha mãe, minha vida" e também se possÃvel a frase: "mãe amor eterno"
Obrigada,
Bruna Seminate ------------------------------------------------ ADMIN's NOTE :
SORRY, WE DO NOT TRANSLATE SINGLE WORDS ANYMORE. PLEASE DO NOT SUBMIT THIS TEXT TO TRANSLATION , IT WILL BE REMOVED SYSTEMATICALLY. Completed translations ××ž× ×©×œ×™, ×—×™×™× ×©×œ×™.
×מ×, ×הבה × ×¦×—×™×ª.
"mea mater, mea vita" ΜητÎÏα μου, ζωή μου Maman, amour éternel. أمي, Øياتي | |
| |
| |
| |